フローラン・ダバディ

fchantv33

クラブW杯へ必見!レアル・マドリー大特集 ダバディ氏が母国の英雄ジダンを熱弁!!【FChan TV #33】

Jリーグをはじめ、世界中のサッカー情報をAKB48の小嶋真子とともにお届けする『FChan TV』

フランス代表で背番号10を背負うアンドレ・ピエール・ジニャック

ダバディさんが語るEURO。フランスへの期待「単純に応援したくなるサッカーをしてほしい」【INTERVIEW】

ウェブ番組『FChan TV』とのコラボ企画。今回は、フィリップ・トルシエ監督時代に日本代表の通訳を務めたフローラン・ダバディさんのインタビューをお届けする。開催国としてEUROに臨む母国フランスをどう見ているのか、その見解を語ってもらった。(取材・文:中山佑輔)

トルシエ監督(左)の通訳を務めていたダバディさん(右)

ダバディさんの通訳論。本業でなかった日本代表通訳。トルシエとハリルの違いとは?【INTERVIEW】

ウェブ番組『FChan TV』とのコラボ企画。今回は、フィリップ・トルシエ監督時代に日本代表の通訳を務めたフローラン・ダバディさんのインタビューをお届けする。日本代表通訳時代の舞台裏、WOWOWで通訳を務めるハリルホジッチさんとの知られざるエピソードをダバディさんに語ってもらった。(取材・文:中山佑輔)

フローラン・ダバディ

ダバディさんのサッカー文化論。スタジアム、スペクタクル。人気拡大に必要な魅力の醸成【INTERVIEW】

ウェブ番組『FChan TV』とのコラボ企画。今回は、フィリップ・トルシエ監督時代に日本代表の通訳を務めたフローラン・ダバディさんのインタビューをお届けする。サッカー文化醸成のためには何が必要なのか。ダバディさんに語ってもらった。(取材・文:中山佑輔)

ジーコ トルシエ オシム

【特別座談会】トルシエ、ジーコ、オシムの通訳が語る「日本代表は本当に強くなったか?」

書籍『サッカー通訳戦記』の発売を記念して、フィリップ・トルシエ、ジーコ、イビツァ・オシムと、それぞれ3人の日本代表監督の通訳を務めたフローラン・ダバディ、鈴木國弘、千田善各氏、さらに特別ゲストとしてリバプール出身のデザイナー、トニー・クロスビーを迎えて『フットボール批評issue11』で座談会を開催。本編は番外編として本誌では収録しきれなかった部分をお送りします。司会・進行は『サッカー通訳戦記』を上梓したばかりの加部究氏。(司会・進行・文:加部究)

仏テロ、トルシエ元日本代表監督&ダバディ通訳が鎮魂「世界の終末のような…」

仏テロ、トルシエ元日本代表監督&ダバディ通訳が鎮魂「世界の終末のような…」

ともにフランス人のフィリップ・トルシエ元日本代表監督と当時通訳を務めたフローラン・ダバディ氏がパリで発生した同時多発テロに関してコメントを寄せた。

Jリーグ応援番組【J.Chan #5-3】「俊輔を外したのは間違いだった」。ダバディ氏が語る日韓W杯の真相

Jリーグ応援番組【J.Chan #5-3】「俊輔を外したのは間違いだった」。ダバディ氏が語る日韓W杯の真相

サッカーを愛するすべての人へ、フットボールチャンネルが送るJリーグ応援番組「J.CHAN」

jchan5-2・DSC_8490

Jリーグ応援番組【J.Chan #5-2】男前選手はあのベテラン! ダバディ氏が横浜アデミウソンを斬る

サッカーを愛するすべての人へ、フットボールチャンネルが送るJリーグ応援番組「J.Chan」

20150414_jchan5-1_jchan

Jリーグ応援番組【J.Chan #5-1】あのダバディ氏がMCに挑戦!? 宇佐美の知られざる秘話を激白!

サッカーを愛するすべての人へ、フットボールチャンネルが送るJリーグ応援番組「J.CHAN」

新着記事

↑top