JFLのいわてグルージャ盛岡は4日、35歳のMF中村充孝が今季限りで現役を引退することを発表した。クラブ公式サイトで伝えられている。17年間のサッカー人生に幕を閉じる中村は、鹿島アントラーズ時代の2019年9月25日に行われた天皇杯JFA第99回全日本サッカー選手権大会ラウンド16でキャリア初のハットトリックを達成した。
——————————

中村充孝が今季限りでの現役引退を発表

　市立船橋高校出身の中村は、2009年に京都サンガF.C.へ加入し、2009年4月25日のJ1リーグ第7節ジュビロ磐田戦でJリーグ初出場となった。

　2013年には鹿島へ移籍し、2016年にJ1と天皇杯制覇を経験。

　2018年のAFCチャンピオンズリーグ（ACL）優勝にも貢献している。

　2020年から2021年まではモンテディオ山形でプレーし、2022シーズンに当時J2のいわてへ加入した。

　今季はJFLでここまで5試合に出場しており、第5節以降のプレーはない。

　いわての公式サイトを通じて、中村は「サッカー人生、本当に素晴らしい人達、環境に恵まれ、ここまで出来ました。本当にお世話になりました」とコメントしている。

　そんな中村は、鹿島時代に天皇杯の横浜F・マリノス戦でハットトリックを記録している。

　13分にペナルティエリア左へ抜け出し、技ありの股抜きシュートでゴールを奪うと、続く30分には右からの折り返しに合わせて2点目。

　さらに前半アディショナルタイム（AT）には、GKとの1対1で冷静にゴール左へ流し込んで3点目をマークした。

　17年間歩んできたサッカー人生を終える中村のセカンドキャリアは、どのようなものになるのだろうか。