菅原由勢【写真：Getty Images】

　ドイツ・ブンデスリーガ第31節、シュトゥットガルト対ブレーメンの試合が現地時間26日に行われ、1-1の引き分けに終わった。試合では、ブレーメンに所属するサッカー日本代表DF菅原由勢が先制弾を演出。2試合連続となるアシストを記録して、勝ち点「1」獲得に大きく貢献している。

4位シュトゥットガルトとの一戦で先発フル出場

　30試合を終えて8勝7分15敗（勝ち点31）で15位に沈んでいるブレーメン。降格圏の16位ザンクトパウリとはわずか5ポイント差であり、残留に向けてなんとしても勝ち点が欲しい状況で4位シュトゥットガルトとの一戦を迎えた。

　ブレーメンに所属する菅原は、3試合連続となる先発出場を果たした。

　18分、日本代表DFが先制点を演出する。

　シュトゥットガルトを押し込んだブレーメンは、菅原がボックス内右の位置でMFイェンス・ステージからパスを受ける。菅原はすぐに折り返すと、ステージがダイレクトでゴール左下隅に突き刺した。なお、菅原にとっては今季6アシスト目となっている。

　先制したブレーメンだったが、徐々に試合はシュトゥットガルトのペースに。すると61分、FWエルメディン・デミロヴィッチに同点ゴールを決められてしまう。それでも、粘り強い守備で追加点を許さなかったブレーメンは、1-1で試合終了の笛を迎えた。

　この結果、勝ち点を32としたブレーメンは12位に浮上。残留に向けて大きな勝ち点1を手にした。