フットボールチャンネル

ラモン・エルナンデス

柴崎岳、テネリフェが惜しむ離別。1部昇格逃すも、日本人MFが勝ち取った愛情【現地記者の目】

16/17シーズン冬の移籍市場でスペイン2部のテネリフェに加わった柴崎岳。クラブW杯決勝でレアル・マドリーを相手に鮮烈なプレーを見せたこともあり、大きな期待とともにテネリフェ島に到着した。加入当初こそ適応に苦しんだものの、シーズン終盤、そして1部昇格を争うプレーオフでは傑出したパフォーマンスを披露。昇格こそ逃したものの、日本人MFは現地ファンの崇拝の対象となった。（取材・文：ラモン・エルナンデス【テネリフェ／マルカ】、翻訳：フットボールチャンネル編集部、協力：江間慎一郎）

柴崎岳のポジション確保を確信できる理由。同タイプの不在。カギは“2部特有”の激しさ【現地記者の目】

今冬スペイン2部のテネリフェに移籍した柴崎岳。加入当初は新天地への適応に苦しんだが、3月に入り試合のメンバーに組み入れられるようになってきた。柴崎は今後、レギュラーの座を獲得できるだろうか。テネリフェを追うスペイン・マルカ氏の記者は、新加入の日本人MFがポジションを確保すると確信している。（取材・文：ラモン・エルナンデス【テネリフェ／マルカ】、翻訳：フットボールチャンネル編集部、協力：江間慎一郎）

柴崎、練習復帰の目処立たず。不安障害の可能性に専門家が対処。ホテルの部屋にこもる日々【現地レポート】

今冬の移籍市場で鹿島アントラーズからスペイン・リーガエスパニョーラ2部のテネリフェに移籍した柴崎岳。クラブW杯決勝、レアル戦での2ゴールを名刺代わりにスペイン入りしたMFだったが、新天地への適応は困難なものとなっている。（取材・文：ラモン・エルナンデス【テネリフェ／マルカ】、翻訳：フットボールチャンネル編集部、協力：江間慎一郎）

KANZENからのお知らせ

scroll top