フットボールチャンネル

ルジェー・シュリアク

バルサはリーガを離れるのか? カタルーニャ自治州前首相が語る、独立問題とサッカー界【インタビュー】

カタルーニャ自治州の独立問題に揺れるスペイン。州都にはFCバルセロナという世界的名門クラブが居を構えるが、サッカー界はこの問題とどのように関連しているのだろうか。バルセロナのフットボールカルチャーマガジン『パネンカ』が2015年に敢行した、当時のカタルーニャ自治州首班アルトゥール・マス氏へのロングインタビューをここに全文掲載する。（取材・文：アイトール・ラグーナス、ルジェー・シュリアク【バルセロナ／パネンカ】、前文・翻訳・構成：江間慎一郎【マドリード】）

バルサ、歴史的逆転劇生んだ一大変化。“スタイル”以上の勇気、遠ざかった悲観主義【バルセロナ記者が読む】

12日のデポルティーボ戦では敗れてしまったが、UEFAチャンピオンズリーグのラウンド16では奇跡の逆転突破を決めたバルセロナ。0-4をひっくり返すという偉業は数字上でも歴史的なものであるが、数値化できない部分で大きな変化があったことも見逃せない。「スタイル」という“ドグマ”からの脱却とでも言えるだろうか。そんなバルセロナの変貌を、スペイン・パネンカ誌の編集記者が読み解く。（取材・文：ルジェー・シュリアク【バルセロナ／パネンカ】、翻訳：フットボールチャンネル編集部、協力：江間慎一郎）

KANZENからのお知らせ

scroll top