英紙『デイリー・メール』は、かつてリバプールやアーセナルにも所属したジャーメイン・ペナントがシンガポールのタンパペイ・ユナイテッドに加入したことを受けて、「僻地でプレーするイングランド人選手」という特集記事を掲載した。

　記事では、エバートンやストーク・シティでプレーしたスティーブ・シモンセン（プネー・シティ／インド）、ニューカッスルやアストン・ヴィラでプレーしたアーロン・ヒューズ（メルボルン・シティ／オーストラリア）の他、ジュビロ磐田に所属するジェイも取り上げられている。

　同紙は一番最初にジェイの名前を挙げ、「このストライカーは、海外でプレーする機会を恐れていない。キャリアの最初はイタリアのペルージャ、終盤にはタイのムアントン・ユナイテッドでもプレーした」と紹介している。

　特集内ではMLSでプレーするスティーブン・ジェラードやフランク・ランパードらの名前がないため、同紙は『欧州、アメリカ以外の国＝僻地』という認識しているようだ。

【了】