J1リーグのヴィッセル神戸が2日、トルコ1部のガラタサライに所属する31歳の元ドイツ代表FWルーカス・ポドルスキを完全移籍で獲得すると発表した。それに伴い、多くの海外メディアも報じている。

　そんな中、トルコメディア『フォトマック』はタイトルに「ポドルスキ、正式に神戸が発表」とつけ、京都の写真と富士山の写真、桜の写真とポドルスキの写真を合成した画像付きで大々的に報じた。神戸の要素は一つも入っていないが、同メディアが感じる日本のイメージは「京都・桜・富士山」の3つだったのかもしれない。

　続けて「ポドルスキが今季残り75%の試合に出場するか、チャンピオンズリーグ（予選あるいはグループステージ）出場権も獲得した場合は、日本のクラブは移籍金に20万ユーロ（約2400万円）を加えて支払うことになる」とも伝えた。現時点では3月中の加入、6月加入のどちらかはっきりしていないが、今季終了後の移籍が最有力とされている。

【了】