「技術じゃなくて精神的な問題」

――前半0-0でした。かなりオープンな展開で、どちらもチャンス、ピンチがありましたね。日本代表が良かった部分、修正した方がいい部分はどこでしたか？

「日本はチャンスを作りましたが、ここ何十年間と同じく決定力は足りないです。でも、その一方でラッキーもありました。オーストラリアの認められなかったゴールはファウルに見えなかった」

――そうですね。あのオーストラリアのゴールが認められていたらと思うとラッキーでしたね。もう少し落ち着いて試合をコントロールしてもいいのかなと思うのですが、ショーンさんはどう感じましたか？

「これは技術じゃなくて精神的な問題だと思うので、間違いなくゴール前で落ち着いていたらゴールになると思います」

――いきなり、フリーキックとミドルシュートからピンチですね。心臓に良くないです。

「ピッチがとても濡れているし、権田修一選手にとって非常に難しいコンディションですね」

――中山と上田綺世が入りますね。

「予定通り中山が入りますね（笑）。上田には期待したいですね。今シーズンはこれまで非常に決定力が高いです」

――上田は湘南戦で素晴らしいゴールを決めていました！

「この試合でも頼みたいですね！」