フィオレンティーナ（04年夏〜05年夏）

【リーグ戦成績】
2004/05：20試合出場0得点

　日本代表とクラブの往復を繰り返す過酷なスケジュールをこなしていたこともあり、慢性化した股関節ノ痛みに苦しめられていた。フィオレンティーナでも背番号10を託されたが、なかなか期待されたほどのパフォーマンスを見せられず、リーグ戦では無得点に終わった。

　心機一転、2年目の再起を期した中田だったが、またも監督交代に振り回される結末となった。2005/06シーズンからフィオレンティーナの監督に、かつて確執が噂され、自身を冷遇したチェーザレ・プランデッリの就任が決定。それにともない移籍を決断し、イタリアからイングランドへと活躍の場を移した。

●2004/05シーズンの基本フォーメーション

▽GK
クリスティアーノ・ルパテッリ

▽DF
ウィリアム・ヴィアリ
ダリオ・ダイネッリ
トマシュ・ウイファルシ

▽MF
ルカ・アリアッティ
エンツォ・マレスカ
クリスティアン・オボド
ジョルジョ・キエッリーニ
マルティン・ヨルゲンセン
中田英寿

▽FW
ファブリツィオ・ミッコリ